foreign language book vingt ans apres t 1 двадцать лет спустя т 1 роман на франц яз alexandre dumas
Le lecteur des Trois Mousquetaires retrouvera dans Vingt Ans apres ses heros favoris : Athos, Porthos, Aramis, ainsi que le gai, lucide et subtil d'Artagnan. La Fronde et la Revolution d'Angleterre servent de cadre a leurs exploits, qui les mettent aux prises avec Mazarin et avec Cromwell. Roman historique ou roman de cape et d'epee ? Avec Le Vicomte de Bragelonne, la trilogie des Mousquetaires concilie heureusement les exigences des deux genres. La presente edition, annotee avec soin, souligne la dette de Dumas envers les memorialistes et les historiens et atteste la solidite de son information. Sur des donnees authentiques, qu'il redistribue a sa guise, le narrateur brode un recit plein d'incroyables peripeties, dont la structure et les themes sont ceux de l'epopee et du conte, mais qu'il assaisonne d'humour. Venant a la suite des Trois Mousquetaires, Vingt Ans apres, moins simple, moins romanesque aussi, s'en distingue par une peinture plus diversifiee de la societe, une psychologie plus nuancee, une morale plus desenchantee. C'est dire la pluralite de lectures possibles, et que chacun y trouvera son plaisir.
